Senior appropriator and progressive stalwart James P. Moran will step down at the end of this year, making him the third House Democrat in just three days to announce his retirement.